Traduction de "haarverlängerung" à anglaise

Haarverlängerung

nom

• hair extension

Exemples de traduction

hair extension nom

»Das sollten wir unbedingt machen. Haarverlängerung. Super.«
“Let’s definitely do that. Hair extensions. Great.”

Einer davon bot auch Maniküre an und der andere, Hair Raisers, war auf Afrozöpfe und Haarverlängerung spezialisiert.
One specialized in nails and the other, called Hair Raisers, was known for braids and hair extensions.

Ich machte ihr klar, daß sie sich schon an die Regeln halten müsse, wenn aus der Haarverlängerung etwas werden solle.
I stressed that unless she kept to the rules I was not going to fork out for the hair extensions.

Am Ende erkaufte ich mir ihre Zusage mit dem Versprechen, eine Haarverlängerung im Frisurenstudio von Toni und Guy für sie zu bezahlen.
In the end I had to bribe her with the promise that I would pay for her to have hair extensions fitted at Toni and Guy.

Vor dem Börsencrash hat Marins hübsches Gesicht ein paar hunderttausend Einheiten Kamille-Lowlights-Haarverlängerungen für den Einstiegsmarkt der Sechs- bis Neunjährigen verkauft.
Before the stock market tanked, Marin's face moved a few hundred thousand units of Chamomile Lowlights hair extensions to the six-to-nine-year-old starter market." "That's it!

Sie überquerten die verkehrsreiche Hauptstraße und kamen in eine Gegend, wie Paulik sie sich vorgestellt hatte: Kebab-Stände, zu viele Läden mit Taschen und Koffern, ein Obst- und Gemüsestand, ein Friseur, der sich auf Perücken und Haarverlängerung spezialisiert hatte.
They crossed the busy avenue and it looked as Paulik thought it would: kebab shops, what seemed to be too many cheap luggage stores, a fruit and vegetable stand, and hairdressers that specialized in wigs and hair extensions.

Alle die Mädchen aus Safrans Schule und Safran rannten hinterher und erinnerten sie daran, dass Nasenstecker an ihrer Schule ebenso verboten waren wie baumelnde Ohrringe, Haarverlängerungen, Turnschuhe, Handys und viele, viele, viele andere Dinge, die Sarahs Mutter verabscheute.
All the girls from Saffron’s school, and Saffron too, ran after her reminding her that nose studs were banned at her school, as were dangling earrings, hair extensions, trainers, mobile phones and many, many other things loathed by Sarah’s mother.