Traduction de "häufige unterbrechung" à anglaise

Häufige unterbrechung

• frequent interruption

Exemples de traduction

frequent interruption

Er kam nicht umhin, die Quelle dieser zunehmend häufigen Unterbrechungen und ihre Bedeutung zu erkennen.
He could not help but know the source of these increasingly frequent interruptions and what they signified.

Ihre häufigen Unterbrechungen und Fragen führten zu längeren Abschweifungen, und die Geschichte hüpfte in ihrem zeitlichen Ablauf oft hin und her, aber sie schritt voran.
Their frequent interruptions and questions led to extended digressions, and the story jumped back and forth in time, but it proceeded, albeit at a frequently limping pace.

Das alte Gerichtsgebäude ähnelte zu sehr den Gerichtssälen in Lord Leakhams Jugend, als daß der alte Mann auf Lady Mauds häufige Unterbrechungen der Beweisaufnahme überhaupt hätte milde reagieren können.
The Old Courthouse resembled too closely the courtrooms of Lord Leakham’s youth for the old man to deal at all moderately with Lady Maud’s frequent interruption of the evidence.