Exemples de traduction
Sie hält inne, um zuzuhören.
She pauses to listen.
Sie hält inne und sieht mich an.
She pauses and looks at me.
Und danke.« Sie hält inne.
And thank you.’ She pauses.
Mr. Klugscheißer …« Er hält inne.
Mr Smartmouth …’ he pauses.
Er hält inne, wartet auf eine Reaktion.
He pauses, waiting for a response.
»Lyria von Lagalos.« Er hält inne.
“Lyria of Lagalos.” He pauses.
Er hält inne, um uns Zeit zu geben,
He pauses to give us time to
»Natürlich hast du einen.« Sie hält inne.
“Of course you do.” She pauses.
Er hält inne und sieht zur Vitrine.
He pauses and glances toward the counter.
Er hält inne, um sich die Krawatte zu binden.
He pauses to knot his tie.