Traduction de "gutmachen für" à anglaise

Gutmachen für

• make up for
• atone for

Exemples de traduction

atone for

Wie sollte er Sano jetzt noch retten und seine Fehler der Vergangenheit wieder gutmachen?
How could he save Sano now, or atone for past mistakes?

Kann er das Verbrechen wieder gutmachen, wenn er für den Rest seines Lebens Gutes tut?
Can he atone for his misdemeanor by behaving well for the rest of his life?

Der Krieg hatte kurz darauf geendet und Brox damit des einzigen Mittels beraubt, mit dem er das, was er als Verfehlung sah, wieder hätte gutmachen können.
The war had ended soon after, leaving Brox with no proper method by which to atone for what he saw as a tremendous failing on his part.