Exemples de traduction
Am Gurt war ein Griff angebracht.
There was a handle on the strap.
Ich zog an meinem Gurt.
I tore at my straps.
Jeder Gurt saß korrekt.
Every strap was correct.
Reese zerrte an ihren Gurten.
Reese plucked at straps.
„Gurte dich an, wir dampfen ab.”
“Strap in, we’re moving.”
die Gurte hielten ihn fest.
the straps held firm.
Laurence zog an jedem Gurt;
Laurence tugged on each strap;
Die Gurte schneiden in seine Schultern.
The straps dig into his shoulders.
Sie zog an den Gurten. »Straffer.«
She pulled the straps. 'Tighter."
Reese löste die Gurte.
Reese began undoing straps.
Gibt es einen Gurt für ihn?
Is there a belt for him?
Können wir die Gurte abnehmen?
Okay to release the belts?
»Der Gurt steckt fest.«
“The belt is stuck.”
Ich legte meinen Gurt an.
I fastened my belt.
Er griff nach seinem Gurt.
He reached for his belt.
Er schnitt meinen Gurt durch.
He cut my seat belt.
Er legte seinen Gurt an.
He fastened his seat belt.
Daemon griff nach dem Gurt.
Daemon reached for the seat belt.
Alex kämpfte mit seinem Gurt.
He was struggling with his belt.
»Bleibt bitte alle in euren Gurten!«
Everybody stay belted in, please.