Traduction de "griechische inseln" à anglaise

Griechische inseln

• greek islands

Exemples de traduction

greek islands

Ist Scyros eine der griechischen Inseln?
Is Scyros one of the Greek islands?

Die griechischen Inseln hat’s schwer erwischt.
The Greek islands got it bad.

Von allen griechischen Inseln liegt sie Afrika am nächsten.
Crete is the Greek island closest to Africa.

Wir könnten an die französische Riviera, auf die griechischen Inseln…
We could go to the French Riviera, the Greek Islands .

Sie scheint sehr schön zu sein, wie Capri und die griechischen Inseln.
“They say it’s very beautiful, as beautiful as Capri and the Greek islands.

Von Italien aus fährt er in die Hafenstadt Piräus und dann weiter zu einer der griechischen Inseln.
From Italy he sets out for the port of Piraeus. And keeps on to one of the Greek islands.

Das andere Buch war neuer und aufgrund eines komischen Zufalls ein Reiseführer durch die griechischen Inseln.
The other book was more recent, and by an odd coincidence was a guide to the Greek islands.

Hier würden Maud und Simon eine der vielen Fähren besteigen müssen, die zu den griechischen Inseln fuhren.
Then they were to walk along the line of ferries heading out for the Greek islands.

So suchte ich mir ein Motorboot aus und nahm stattdessen den Weg über die griechischen Inseln und Athen.
What I did was pick out a motor launch and go by way of the Greek islands and Athens, instead.

Ja. Eine Gruppe, die die richtige Art Dokumentation um die griechischen Inseln herum macht.
Aye, there's a unit making the right sort o' documentary around the Greek Islands.