Traduction de "grausame szene" à anglaise

Grausame szene

• cruel scene

Exemples de traduction

cruel scene

In diesen langen Stunden konnte sie nicht umhin, sich grausame Szenen auszumalen, ihr eigenes Museum der schrecklichen Wunder einzurichten.
In those long hours, she could not keep from devising cruel scenes, arranging her own Museum of Terrible Wonders.

Dann wollte ich es mir geräuschlos im Halbdunkel machen, um nicht als Frau erkannt zu werden, aber vergebens, ich mußte zu sehr an dich denken, ich fragte mich, wo du warst, du warst nicht da, der Bildschirm deines Computers kam mir in den Sinn, ich stellte mir grausame Szenen vor, wo du dich an anderen aufgeilst, ich sah dich dabei lächeln.
I tried to find my place in that darkness without making any sound so my feminine condition wouldn’t be noticed but it was to no avail, I thought too much about you and how you weren’t there, I wondered where you were and then your computer screen came to mind, I imagined cruel scenes where you got a hard-on for another woman, I imagined that made you smile.