Traduction de "grad kälter" à anglaise

Grad kälter

• degree colder
• degrees colder

Exemples de traduction

degree colder

Zehn Grad kälter im Schatten.
Ten degrees colder in the shadows.

Die Nachtluft war vierzig oder mehr Grad kälter.
The evening air was sixty degrees colder. Maybe more.

Die Temperatur in diesem Raum schien einige Grad kälter zu sein als im Freien.
The room seemed several degrees colder than outside.

Plötzlich fühlt sich das Zimmer ungefähr zehn Grad kälter an.
Suddenly the room feels about ten degrees colder.

Dadurch fühlt es sich hier drin gleich zehn Grad kälter an. »Auf drei«, sagt Scorch.
It makes the place feel ten degrees colder. “In three,” says Scorch.

Ein eisiger Wind wehte ihm entgegen, noch ein paar Grad kälter als die Luft draußen;
He was met by an icy wind a few degrees colder than the air outside.

»Ungefähr sieben Grad kälter als die Oberfläche.« »Viel.« »Ja.« Eis war elastisch.
“Looks to be about eighty degrees colder than the surface.” “Plenty.” “Yeah, for now.” Ice was elastic.

Es funkelte schwarz in ihren Augen, und ihre Stimme wurde wieder um einige Grade kälter »Ach ja?«
Her eyes darkened and her voice became several degrees colder. ‘Oh, yes?’

Im Keller war es einige Grad kälter als in den Tunneln, was mein vor Angst gerötetes Gesicht angenehm kühlte.
The basement was several degrees colder than it was in the tunnels, which felt good on my fear-flushed face.