Traduction de "gold knöpfe" à anglaise

Gold knöpfe

• gold buttons

Exemples de traduction

gold buttons

Ihre Befehlshaber waren in Roben und Umhänge mit goldenen Knöpfen gekleidet.
Their officials were clad in robes and gold-buttoned copes.

Ein kleiner Junge in polierten Stiefeln und einem Mantel mit goldenen Knöpfen.
A little boy in polished boots and a coat with gold buttons.

Unter der Skala war ein kleiner goldener Knopf auf der Holzverkleidung angebracht.
Beneath the dial, a little gold button had been set into the wood.

Ich drückte auf den Pluspol, einen kleinen goldenen Knopf an der Oberseite der Batterie.
I pressed the positive terminal, the little gold button on the top.

Gelbe Hosen zu einer roten Weste, Pippi-Langstrumpf-Strumpfhosen und einem braunen Mantel mit goldenen Knöpfen?
Yellow breeches with a red waistcoat and a brown coat with gold buttons?

Er trug einen scharlachroten Waffenrock mit weißen Besätzen und einer Vielzahl goldener Knöpfe.
He wore a scarlet tunic with white lapels and white facings laden with many gold buttons.

Sie schnürten den Talisman auf und betrachteten den Inhalt: ein kleiner, goldener Knopf, getrocknete Kräuter und Asche.
They opened the charm and looked through it: a small gold button, dried herbs and ashes.

Die Sonne war ein kleiner goldener Knopf, und darüber leuchteten zwei Abendsterne: Venus und Erde.
The sun was a little gold button, and above it shone two evening stars: Venus, and the Earth.

In einem blauen Blazer mit goldenen Knöpfen, dazu ein weißes Hemd und einen gestreiften Schlips, das Haar zurückgestriegelt.
In a blue blazer with gold buttons, wearing a white shirt and a striped tie, his hair slicked down.