Traduction de "glasgemälde" à anglaise

Glasgemälde

• stained glass
• glass painting

Exemples de traduction

stained glass

Dann Fotos vom Glasgemälde auf dem Kirchenfenster in Kitzbühel, das Lammers gestiftet hatte.
Then shots of the stained-glass window from the church in Kitzbühel that Lammers had had installed.

Farbige Glasgemälde, die die Geschichte Homanas darstellten, füllten die schmalen, aber tiefen Fensterrahmen und verliehen den weißen Wänden einen sanften Anstrich unzähliger Farben.
Stained glass tableaus of Homanan history filled the deep, narrow casements and lent the white walls a subtle wash of countless colors.

Und bevor aus Blau eine »heilige« Farbe wurde – was mit dem Aufkommen von Ultramarin im zwölften Jahrhundert und seiner anschließenden Verwendung in Glasgemälden und religiösen Bildnissen zusammenhing –, war Blau häufig ein Symbol für den Antichrist. 151.
color—which had to do with the advent of ultramarine in the twelfth century, and its subsequent use in stained glass and religious paintings—it often symbolized the Antichrist. 151.