Exemples de traduction
Alles verwischt und gezackt.
All fuzzy and jagged.
Es ist doch nur eine gezackte Linie.
It’s only a jagged line.
Im Kiel befand sich ein gezacktes Loch.
There was a jagged hole in the bottom.
Die Wahrheit schmerzte wie ein gezackter Dorn.
The truth was a jagged barb.
Gezackte Felsen überragten den Weg.
Jagged rocks loomed over the path;
Es war eine Grotte, eine gezackte Öffnung in den Felsen.
It was a grotto, a jagged opening under the rocks.
Nur eine rote, gezackte Narbe war noch vorhanden.
Only a jagged red scar remained.
gezackte Schatten sträubten sich unter ihren Füßen.
jagged shadows bristled under their feet.
Ihre Stimme war sanft wie gezacktes Glas.
Her voice was smooth as jagged glass.
Auf dem Herzmonitor erschien eine gezackte Linie.
On the EKG monitor, a jagged line appeared.