Traduction de "gesundheit sein" à anglaise

Gesundheit sein

• be health
• health his

Exemples de traduction

be health

Gesundheit für Sie – Gesundheit für die Welt.
Health for you – health for the world.

Wenn du ihm keine Gesundheit schenkst, wird es auch dir keine Gesundheit schenken.
If you don’t give it health, it will not give you health.”

Aber – deine Gesundheit!
Well, but your health!

Krankheit ist ein Mangel an Gesundheit, und alle Gesundheit entspringt der Liebe.
illness is a lack of health, and all health comes from love.

Erinnern Sie sich an die Magie Gesundheit Magische Gesundheit Bestäuben Sie alle mit magischem Staub Magie und Wunder in der Gesundheit
HEALTH Magical Health Magic Dust Everyone Magic And Miracles In Health The Magical Air That You Breathe

Die Methode gründet sich auf die Gesundheit ihrer Bürger und betrachtet Gesundheit als Normalität.
The Method is based on the health of its citizens, and health is the norm.

Sichmitteilen ist Gesundheit;
Communication is health;

und Gesundheit ist Gleichmaß;
and health is proportion;

Gesundheit ist nicht käuflich!!
Health is not for sale!

Die Gesundheit, das war das Ziel.
Health was the objective.

health his

Nichts konnte seine Gesundheit, seine Jugend wiederherstellen oder sein Talent beleben.
Nothing could restore his health, his youth, or invigorate his talent.

Der alte Mann strotzte vor Gesundheit; sein Schritt war energisch, seine Wangen waren gerötet.
The old man appeared to be in glowing health, his step was firm, his cheeks ruddy.

Die zarte Gesundheit seiner Frau war diesem Schlag nicht gewachsen. Mary Mikali starb zwei Monate später.
Always in ailing health, his wife never recovered from the shock and died two months later.

Seine Fortune, seine robuste Gesundheit, sein einschüchternd massiger Körper, sein fehlendes Schuldbewußtsein – dies alles bewirkte, daß Big Tim bei allem erfolgreich war, was auch immer er anfaßte.
His fortune, his ruddy health, his imposing bulk, his lack of guilt made Big Tim successful in everything he touched.

Was ich brauchte, war ein Jazzexperte, der so besessen von seinem Thema war, dass er darüber seine Gesundheit, seine Ehe und seine eigenen Kinder vernachlässigte.
What I needed was a jazz expert so obsessed that the subject had consumed him to the point where he neglected his health, his marriage, and his own children. It was time to go see my old man.