Traduction de "gesetz sieht vor" à anglaise

Gesetz sieht vor

• law provides
• act provides

Exemples de traduction

law provides

Das Gesetz sieht vor, daß, bevor du, Erbe einer Domäne, ein solches Risiko auf dich nimmst, wie in eine andere Welt zu gehen, du für einen Erben für deine Domäne sorgen mußt.
The law provides that before you, who are heir to a Domain, undertake any such risky task as going offworld, you must provide an heir to your Domain.

Hast du einen Erben?« Er zögerte und sagte dann freundlich: »Das Gesetz sieht vor, daß du bis zum vierundzwanzigsten Lebensjahr weder einen offiziellen Treueeid schwören – noch einen designierten Erben benennen mußt.
He hesitated, then said kindly, "The law provides that until your twenty-fourth year you need not repeat formal vows of allegiance nor name an heir-designate.