Exemples de traduction
Übrigens hatte sie gerochen, wie sie immer gerochen hat: nach nichts.
And she had smelled as she always smelled: of nothing.
Hatten sie uns gerochen?
Had they smelled us?
»Ich habe es gerochen.«
“I could smell the poison.”
Ich hab sie an Ihnen gerochen.« »Was …?«
I smelled it on you.” “What…?”
»Ich habe nichts gerochen.«
'I haven't smelled anything.’
Du hast es doch gerochen.
‘You’ve smelled it.
»Sie haben nach Krähenfraß gerochen.«
“They smelled of crowfood.”
Ich habe den Essig selbst gerochen.
I smelled the vinegar.
Papa hatte es gerochen.
Papa had smelled it.