Traduction de "genau die gleichen dinge" à anglaise

Genau die gleichen dinge

• exactly the same things

Exemples de traduction

exactly the same things

Ich meine nicht, daß ich darauf brannte, mit Sack und Pack dort hinzuziehen – und wieso auch? Genau die gleichen Dinge, die Läden, Bibliotheken und Freizeitzentren, Pubs und Fernsehprogramme, Telefonzellen, Postgebäude, Ampeln, Parkbänke, Zebrastreifen, Seeluft und Post-indischem-Essen-Rülpser konnte ich ja genauso überall sonst haben.
I can't say I ached to up sticks and move there - but then why should I when I could get exactly the same things, the same shops and libraries and leisure centres, the same pubs and television programmes, the same phone boxes, post offices, traffic lights, park benches, zebra crossings, marine air and post-Indian-dinner burps anywhere else?