Traduction de "gekauft wurde" à anglaise

Gekauft wurde

• was bought
• was purchased

Exemples de traduction

was bought

»Aber wenn er gekauft wurde –«
“But if it was bought —”

Sie wissen, dass die Insel von einem Mann namens Owen gekauft wurde – das ist aber auch schon alles.
They know that the island was bought by a man called Owen - and that's about all they do know."

was purchased

Da gibt’s nur wenig Hoffnung herauszufinden, wo die gekauft wurde.«
There isn’t much hope of tracking down where it was purchased.”

Was willst du wetten, daß er erst gekauft wurde, als dieser Diller schon weg vom Fenster war?
How much you want to bet it was purchased after this Diller kid checked out?

Strike ging zum nächsten Punkt über. »Weiß jemand, wann die Heliumflasche gekauft wurde?«
“The canister of helium,” said Strike, moving on. “Does anybody know when it was purchased?”

Es erscheint ihr vermutlich überflüssig, weil das im Flugzeug gefundene Blasrohr von einem Amerikaner in Paris gekauft wurde.» «Einem Amerikaner?
You see, they know that the blowpipe found in the plane was purchased in Paris by an American.’ ‘In Paris? An American?