Traduction de "geht rückwärts" à anglaise

Geht rückwärts

• goes backwards
• walking backwards

Exemples de traduction

walking backwards

Morag geht rückwärts, bis sie die Bäume erreicht hat, dann dreht sie sich um und rennt los.
Morag walks backwards into the trees, then turns and runs.

Er dreht sich um und geht rückwärts, damit er Sbho in die Augen sehen kann.
He turns and starts walking backwards so he can face Sbho.

Sie dreht sich um, geht rückwärts weiter, er muss laufen, um sie einzuholen, und sie grinst ihn hinterhältig an.
She turns, walking backwards so he has to jog to catch up, and gives him the wickedest grin.

Herr Kleinholz erhebt sich, er geht rückwärts bis zur Tür und lässt kein betrübtes Auge von seinem Buchhalter.
Mr Kleinholz got up and walked backwards to the door, keeping a sorrowful eye on his book-keeper.

Hiro legt einen Zahn zu, geht rückwärts den Pier entlang und versucht, einige der größeren Schiffe zwischen sich und das Geschehen zu bringen, damit er nicht von einer verirrten Kugel getroffen wird.
Hiro picks up the pace a little, starts walking backward down the pier, trying to get some of the larger vessels in between him and the action so he doesn't get hit by a stray burst.

Wir liefen alle zusammen, und da steht Armand bei Pimont auf der Schwelle, ganz weiß, aber gerade wie eine Eins, und erzählt uns seine Geschichte. Und jetzt verdrückt euch, sagt er, oder ich schieße euch über den Haufen. Und schon bringt er seine Donnerbüchse in Anschlag und geht rückwärts bis zum Schloßtor.
We all came rushing over, and there was Armand on Pimont’s doorstep. White, that he was, but straight as a ramrod, and telling us all how he’d been punched in the back. ‘And now,’ he said, ‘clear off the lot of you, or I blast my way through!’ And there he is, waving his popgun at us and walking backward up to the château gate.