Exemples de traduction
Leicht lächelnd nickte Lakin, als Cooper danach detailliert beschrieb, wie er wochenlang die Geräte wieder und wieder überprüft und gegengeprüft hatte.
Lakin nodded, smiling faintly, as Cooper then detailed the weeks he had spent checking and rechecking the rig.
Sobald Stens Handflächenabdruck überprüft und gegengeprüft war, wurde seine Bio auf eventuelle potentielle Feindseligkeiten gegenüber dem Imperator durchforstet.
As soon as Sten's palm print was checked and rechecked, his bio was being scanned for any potential animosity to the Emperor.