Traduction de "gegen die mitte" à anglaise

Gegen die mitte

• against the middle

Exemples de traduction

against the middle

Das Spielen beider Enden gegen die Mitte?
Playing both ends against the middle?

Versuchen Sie nicht, beide Enden gegen die Mitte auszuspielen.
Don’t try to play both ends against the middle.”

Die Dreiecksrevolution? Spielte beide Seiten gegen die Mitte aus.
The three-cornered revolution?—working both sides against the middle.

Wenn er das geschafft hat, ist er in einer guten Position, beide Enden gegen die Mitte auszuspielen. Die menschliche Mitte!
"If he did, he'd be in a pretty position to play both ends against the middle. The human middle!

Ich wäre vielleicht weitergekommen, wenn du nicht beide Seiten gegen die Mitte ausgespielt hättest.
“I might’ve done better if you weren’t playing both sides against the middle.