Traduction de "geflügelter löwe" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Am Fuß des Bildes lag ein überlebensgroßer, geflügelter Löwe;
At the foot of it was a giant-size winged lion;
Der Lindwurm tauchte steil ab, bis er direkt unter dem riesigen geflügelten Löwen war.
The wyvern dropped into a hurtling dive, coming just below the enormous winged lion.
dem geflügelten Löwen von Sankt Markus, der gleichzeitig der Wächter, das Wahrzeichen und der Genius Venedigs ist.
the Winged Lion of St. Mark that is at once the guardian, the emblem, and the genius of Venice.
Es ist einfacher, sich einen eigenen geflügelten Löwen zu suchen.« Yazpib klapperte mit seinen schwimmenden Zähnen.
Easier to get his own winged lion." Yazpib clicked his floating teeth together.
Der heilige Matthäus – Saint Matthieu – ist der Mensch, Lukas der Stier und der heilige Markus natürlich der geflügelte Löwe.
Matthew—Saint Matthieu—is the angel, and Luke is the ox, and Saint Mark of course is the winged lion.
Unter einem bunten Baldachin aus Holz drehten sich ein Einhorn, ein Seepferd, ein Wassermann, eine Meerjungfrau und ein geflügelter Löwe.
In it, a unicorn, a sea horse, a merman, his mermaid, and a winged lion do their rounds beneath a colorful wooden canopy.
Victor summte vergnügt vor sich hin, während er ein Foto nach dem anderen machte, von der Basilika, von dem geflügelten Löwen und – den beiden Brüdern.
Victor hummed to himself while he took one picture after another of the Basilica, the winged lion, and the two brothers.
Auf ihren Wänden waren noch immer die angerosteten Basreliefe geflügelter Löwen zu erkennen, und sie war im Höllenregister für Historisch Wertvolle Bauwerke verzeichnet.
It still bore rusty bas-reliefs of winged lions on the walls and was listed in the Hell Register of Places of Historical Distinction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test