Exemples de traduction
sie haben geantwortet.
they have answered.
Sie … sie haben nicht geantwortet.
they didn't answer."
Aber keiner hat geantwortet.
But nobody answered.
»Wirst du nicht«, hatte Gott geantwortet. »Werde ich doch«, hatte Schwartzman geantwortet.
“No, you won’t,” God had answered. “Yes, I will,” Schwartzman had answered.
»Und haben Sie mir geantwortet?«
“And did you answer?”
Sie hatte nicht geantwortet.
She did not answer.
Ich habe nicht geantwortet.
I have not answered.
»Und was haben Sie geantwortet?«
‘What was your answer?’
Wie haben sie geantwortet?
How did they respond?
Sie haben noch nicht geantwortet.
You have yet to respond.
»Was hat sie geantwortet?«
‘How did she respond?’
Er hat nie geantwortet.
He never responded.
Fire hatte nicht geantwortet.
Fire hadn't responded.
Irgendwann hat er geantwortet.
He responded eventually.
»Hat der König geantwortet?«
Has the King responded?
Darauf hatte Dan nichts geantwortet.
To this Dan hadn’t responded.
Die Republik hat auf diesen Hilferuf nicht geantwortet.
The Republic never responded.
Sehr witzig, hatte Timmy geantwortet.
Ha, Timmy responded.