Traduction de "freizeitanlage" à anglaise

Freizeitanlage

• leisure facility
• recreational facility

Exemples de traduction

leisure facility

Er spielte mit dem Gedanken, Capella persönlich um Hilfe zu bitten: sie war immer nett zu ihm, wenn er sie in den Gärten des Komplexes oder in den Freizeitanlagen traf.
He toyed with the idea of asking Capella's help: she was always pleasant to him when he encountered her in the Complex gardens or in the leisure facilities.

»Klar«, sagte sie. Murrayfield war eine der wohlhabenderen Gegenden der Stadt, und Callanach konnte den Überfluss anhand der Investition in Freizeitanlagen ermessen.
‘Sure,’ she said. Murrayfield was one of the more affluent parts of the city and Callanach could see the wealth through the investment in leisure facilities.

recreational facility

Nach dem Sammeln der Materialien hatte die gesamte Bevölkerung von Aurigae City sich drei Tage Zeit genommen, um das Dorf zu errichten. Es war vollständig und verfügte über ein Hibernatorium und medizinische sowie Freizeitanlagen.
Once the materials had been assembled, the entire population of Aurigae City had devoted three days to the building of the village, complete with hibernatory, medical and recreational facilities from the 'Dini-originated designs.