Traduction de "frau-syndrom" à anglaise

Frau-syndrom

• woman syndrome

Exemples de traduction

woman syndrome

Ich will dir mal was sagen, Baby: Dieses sogenannte ›Geschlagene-Frauen-Syndrom‹ ist doch nur eine andere Art zu sagen, daß wir verrückt sind, weiter nichts.
Let me tell you something, baby. This whole ‘battered woman’s syndrome,’ that’s just another way of saying we crazy, that’s all.

Geschlagene-Frauen-Syndrom«, höhnte die schwarze Frau, gerade geschnittene rote Fingernägel umklammerten die Theke, hinter der sie stand, als wäre sie ein Rednerpult.
“Battered woman’s syndrome,” the black woman jeered, red square-cut fingernails grasping the front of the bar she was standing behind as though it were a lectern.