Traduction de "flehe uns an" à anglaise

Flehe uns an

• beg us
• implore us

Exemples de traduction

beg us

… sie sonst übermitteln wollen, diese mysteriösen Signale bitten uns, an unser Schicksal zu denken, sie flehen uns an, politischem Abenteurertum zu widerstehen, drängen uns, unsere Reserven einzuteilen – nicht, damit wir uns unmoralischerweise die Rechte anderer anmaßen können, sondern um die Sterne zu erobern.
“ ...else they’re trying to convey, these mysterious signals beg us to recall our destiny, plead that we resist political adventurism, urge us to marshal our resources—not for the unethical usurpation of the rights of others, but for the conquest of the stars.

implore us

»Sie flehen uns an, sofort mit der Ausführung des Plans zu beginnen.«
“They implore us to begin implementing the plan immediately.”