Traduction de "feuer tobt" à anglaise

Feuer tobt

• fire rages

Exemples de traduction

fire rages

Die Fiedel kratzte. Das Feuer tobte.
The fiddle skreeled. The fire raged.

Mehr als genug. Sydney war dort unten, gefangen in einem Raum, während drei Etagen über ihr ein Feuer tobte und sich bis zu ihr ausbreiten konnte.
More than enough. Sydney was down there, trapped in a room while a fire raged three floors above her and could be on its way.

Aria wippte auf den Fußballen vor und zurück und atmete gleichmäßig, während die Bilder vor ihrem inneren Auge auftauchten: Soren, der sie jagte, während um sie herum das Feuer tobte, der sie auf den Boden drückte und ihr die Kehle zuhielt. Das hier waren die Welten, beruhigte sie sich. Besser als die Realität.
Aria rolled onto the balls of her feet and breathed steadily as images flashed before her eyes. Soren, chasing her as fire raged around them. Soren, on top of her, crushing her throat with his hands. This was the Realms, she reminded herself. Better than Real.