Traduction de "feind tot" à anglaise

Feind tot

• enemy dead

Exemples de traduction

enemy dead

Ist der letzte der Feinde tot, Dilip?
Is the last of the enemy dead, Dilip?

Ja, also bin ich wohl ihr größter Feind, tot oder lebendig.
“Yes. I’m her biggest enemy, dead or alive.

Gut. Alle Feinde tot – und zwei von ihren eigenen Leuten, stellte sie traurig fest.
Good. All the enemy dead - and two of their own, she realized sadly.

Irgendwie half es, wenn der Feind tot war oder floh, der Schmerz ließ nach, und die Wunden schienen schneller zu heilen.
Somehow, seeing your enemies dead or fleeing made the body heal faster, the pain less vicious.

Und was gibt es Besseres für einen Soldaten, als mit einem Säbel in der Hand und vielen Feinden tot zu seinen Füßen zu sterben?
And how better for a soldier to die, sahib, than with a sword in his hand and his enemies dead about his feet?