Traduction de "fast wie zu hause" à anglaise

Fast wie zu hause

• almost like at home
• almost like home

Exemples de traduction

almost like home

»Fast wie zu Hause, was?« Er ließ sich neben mir nieder und rutschte dann hinter mich, so dass ich zwischen seinen Beinen saß.
“Almost like home, huh?” He moved behind me so I was between his legs.

Sigmund ignorierte das Gejammer: die Stadtlandschaft, die sich zehn Stockwerke unter ihren Zimmern dahinzog, sorgte dafür, dass sich Sigmund fast wie zu Hause fühlte.
Sigmund ignored the complaints: The cityscape ten floors below felt almost like home.