Traduction de "farbe kam" à anglaise

Farbe kam

• color came

Exemples de traduction

color came

Die Farben kamen von ihr.
The colors came from her.

Die Farbe kam in sein Gesicht zurück.
Color came back into his face.

Ein wenig Farbe kam in ihre Wangen zurück.
A little color came back into her cheeks.

Sharns Nasenlöcher schnappten zu, Farbe kam und ging auf ihrer Haut.
Sham's nostrils snapped shut and color came and went in her skin.

Und plötzlich, durch die wirbelnde Palette von Farben, kam ein Blitz aus purem Weiß.
And suddenly, through the insanely swirling palette of colors came a flash of pure white.

Etwas Farbe kam in die bleichen Wangen zurück, und der Atem ging leichter.
Some color came back into the pale cheeks, and she was breathing more easily.

Jede Farbe kam von einer Geist-Pflanze, die verschiedene Krankheiten des Körpers oder der Seele heilte.
Each color came from a Spirit Plant that cured different illnesses of the body or soul.

Zuerst verstand er den Sinn meiner Worte nicht, aber allmählich färbte sich sein Gesicht grün, wie vorherzusehen war, und mit der Farbe kam das Verständnis.
He didn't take my meaning at first, but gradually his face turned a predictable green, and with the color came comprehension.

Stile und Farben kamen, gingen und zuckten so schnell hin und her, dass ein menschliches Auge ihnen nicht folgen konnte, bis Leichtfuß sich schließlich für das Aussehen dieses Tages entschieden hatte.
Styles and looks and colors came and went, blinking in and out too fast for the human eye to follow, until Lightfoot finally settled on the day's look.