Traduction de "falsche anschuldigung" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Und jetzt habe ich genug von Euren falschen Anschuldigungen.
And I’ve had enough of your false accusations.”
Falsche Anschuldigungen in die Welt zu setzen könnte sich als Bumerang erweisen.
Drumming up false accusations can be tricky.
»Hab' keine Angst nich' vor Leuten wie Sie – oder vor Ihren gottverdammten falschen Anschuldigungen.«
“I baint afeared of the likes of you—or thy godrotting false accusations.”
Und noch dazu wäre ich Ihnen dankbar, keine f-falschen Anschuldigungen gegen ihn zu erheben!
And, what's more, I'll thank you not to make such – such false accusations against him!'
Und falls sich daran etwas ändert, man mich unter falschen Anschuldigungen vor Gericht stellt und Sie vorgeladen werden?
If that changes and I get falsely accused and you get subpoenaed?
Und er mußte dafür bezahlen – falsche Anschuldigungen und eine endlose Jagd durch die Medien, selbst dann noch, als alles vorbei war.
The penalty he paid was false accusations and relentless hounding by the media, even for long afterwards.
Und wir wollen die Lage nicht mit einer Menge falscher Anschuldigungen verkomplizieren.« Er musterte Harald streng.
And we don’t want to make the situation worse with false accusations.’ He gave Harald a stern look.
Könnte der Goldstandard, wenn er von diesen falschen Anschuldigungen reingewaschen ist, heute eine konstruktive Rolle spielen?
If gold is rehabilitated from the false accusation of having caused the Great Depression, can it play a constructive role today?
als Beschuldigter in der Affäre um die dunklen Gestalten hatte er nie aufgehört, sich gegen die falschen Anschuldigungen zu wehren;
as the accused in the spooks incident he had never once weakened in fighting the false accusation against him;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test