Traduction de "fallende bomben" à anglaise

Fallende bomben

• falling bombs

Exemples de traduction

falling bombs

Dann begann das Kreischen der fallenden Bombe.
Now came the screech of the falling bomb.

die fallende Bombe – wie alle Bomben etwas Zufälliges, Gedankenloses –, Ankunft und Ermordung von Mr Richard Shane.
the falling bomb-like all bombs a chance and mindless thing-the arrival and murder of Mr. Richard Shane.

Engel ritten auf dem Rücken von Pferden in die Schlacht, und fallende Bomben wurden von Vögeln abgefangen, die vor den Kampfflugzeugen herflogen und einen schützenden Schirm über den Kämpfern bildeten.
Angels rode into the battle on horseback, and falling bombs were intercepted by birds, which raced ahead of the jets to form a protective canopy over the warriors.

Er spürte den Bogen der fallenden Bomben, und er spürte ihre Aufprallpunkte und wie ihre Explosionsradien sich präzise an der Position des Falken überschneiden und das Schiff wie eine weggeworfene Rationspackung zerdrücken würden. »Nick«, sagte er.
he felt the arc of the falling bombs, and he felt their impact points, and he felt how their blast radii would overlap precisely at the Falcon’s position and crush the ship like a discarded ration pack. He said, “Nick.