Traduction de "fünzig" à anglaise

Fünzig

word.pos.UNK15

• fifty

Exemples de traduction

fifty word.pos.UNK15

Einhundert-fünzig Kilometer, war auf der roten Digitalanzeige des Höhenmessers zu lesen.
The altimeter showed a red digital readout of one hundred and fifty kilometers.

Der braune Umschlag enthielt ein sattes Bündel Fünzig- und Hundertdollarscheine.
The brown envelope contained a meaty stack of fifty-and hundred-dollar bills.

Die hilfsbereiten Zwerge entluden einen Haufen Manuskripte aus dem Kofferraum an der Fünzig-Yard-Linie.
The helpful gnomes unloaded a trunkful of manuscripts onto the fifty-yard line.

Ich find’s schrecklich, dass ich dir nicht fünzig mal am Tag schnell mal mailen oder dich anrufen kann.
I hate not being able to e-mail or call you fifty times a day.

Auf einem Diwan saß, einen Stoß Fünzig-Dollar-Scheine vor sich, der saudische Botschafter und nahm Wetten entgegen.
The Saudi Ambassador sat on a divan with a wad of fifty-dollar bills in front of him taking bets on the game.

aber Sallie gewann das Stabspringen (sieben Fuß, drei Zoll) und ich das Fünzig-Meter-Rennen (acht Sekunden).
but Sallie won the pole-vaulting (seven feet three inches) and I won the fifty-yard sprint (eight seconds).

Gute Offiziersfeldgläser wurden für einen Dollar, Schwerter für drei, und Fünzig-Dollar-Colt-Revolver für sechs verkauft.
fine officers’ field glasses were sold for a dollar, swords for three, and fifty-dollar Colt revolvers for five or six.

Er zahlte weitere fünzig Euro – inzwischen war er fast völlig blank –, dann befand er sich wieder in dem Kabuff, wo sie vorhin miteinander geredet hatten. Zsusza wartete bereits auf ihn.
It took another fifty euros-he was nearly broke now-but soon he was in the same place where they’d talked before, and Zsuzsa was already waiting.

Zehn Prozent waren Strandgut und Füllstoff, Zufallsfunde – Gospel aus den Fünzigern, alte Platten von den Comedians Slappy White und Moms Mabley, eine erstaunliche Anzahl Alben von Conway Twitty, George Jones, Merle Haggard.
Ten percent was flotsam and jetsam, the random shit—fifties gospel, old Slappy White and Moms Mabley records, a surprising amount of Conway Twitty, George Jones, Merle Haggard.