Traduction de "führungsschicht" à anglaise

Führungsschicht

nom

• elite
• ruling classes

Exemples de traduction

elite nom

Wie wir sehen werden, entwickeln die Mitglieder der saudischen Herrscherfamilie, der russischen Eliten und der obersten Führungsschichten der Kommunistischen Partei Chinas individuelle Strategien, die dazu dienen, in sehr unterschiedlichen politischen Umfeldern ihre Macht im jeweiligen Land auszubauen.
As we’ll see, Saudi royals, Russia’s elite factions, and China’s senior party leadership design policies intended to extend their domestic power within very different political environments.

ruling classes nom

Was wäre denn, wenn diese Morde nicht von einem wild gewordenen Monstrum verübt werden, sondern von jemandem, der gezielt die obere Führungsschicht treffen will?
Suppose these murders were not committed by a wild monster but by someone trying to target the ruling class?

heute ist die Führungsschicht etwas breiter, ein paar tausend Personen halten das Heft in der Hand.
today the ruling class is broader, numbering several thousand of the kinds of persons who know how to get things done.