Traduction de "evolution aus" à anglaise

Evolution aus

• evolution from
• evolution of

Exemples de traduction

evolution from

«Sehr geehrte Herren», schrieb er, «im Zusammenhang mit Professor Hackenstreichers Beitrag (Nature vom 6. August 1938) darf vielleicht darauf hingewiesen werden, daß seine Untersuchung eines einzigen Schädelabgusses des Styracosaurus Coratopsius doch wohl kaum eine Ablehnung von Brooms Rekonstruktion der Evolution aus einem gemeinsamen Stamm rechtfertigt.
Dear Sir, he wrote, It is perhaps worth pointing out in connection with Professor Hackenstreicher's communication ('Nature, August 6th 1938) that his examination of a single cranial cast of Ceratopsian Styracosaurus scarcely warrants a rejection of Broom's reconstruction of evolution from a common stock.

evolution of

Ich bin die Essenz der Evolution und die Evolution ist meine Essenz.
I am the essence of evolution, and evolution is my essence.

»Ja, ein Werkzeug, ein sehr naheliegendes: Evolution.« »Evolution?«
“Yes, a tool, the obvious one: evolution.” “Evolution.”

Evolution hin, Evolution her, die Welt hatte ihre Geräusche zu haben.
Evolution or no evolution, a world ought to have sound.

Ist die Evolution einer?
Is evolution a road?

Es hat keine Evolution gegeben.
There was no evolution.

»Was ist mit der Evolution?«
“What about evolution?”

So war die Evolution nun einmal.
that was how evolution happened.

Evolution und Natur
Evolution and Nature