Exemples de traduction
er stellte die Bombardierung ein.
he stopped the bombing.
Niemand stellte sich ihnen in den Weg.
No one tried to stop him.
Und sie stellt keine Frage.
And she never stops to question.
Manni stellt das Brüllen ein.
Manni stops hollering.
Leia stellte den Beschuss ein.
Leia stopped firing.
Donald stellte seine Gegenwehr ein.
Donald stopped struggling.
Toklo stellte seine Gegenwehr ein.
Toklo stopped struggling.
Marc stellte das Atmen ein.
Marc stopped breathing.
Sie stellte das Flügelschlagen ein.
She stopped flapping her wings.
Verärgert stellten einige ihre Besuche ein.
Annoyed, some stopped coming.
Dann stellt eine Wache auf.
Set a watch, then.
Stellte den Fernseher an.
Turned on the TV set.
Sie stellten keinen Wecker.
They did not set up a clock.
Sie stellte sie auf den Boden.
She set it down on the floor.
Sie stellten mich auf die Füße.
They set me on my feet.
Dann stellte er den Becher wieder weg.
He set the cup down.
Er stellt die Dominosteine auf.
He’s setting up the dominoes.
Das alles stellte er auf den Rücksitz.
He set all of these on the backseat.
Dann stellte er die Kontrollen ein.
Then he hurriedly set the controls.
Dann stellt Ihr mir eine Aufgabe.
Then you set me a task.