Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
»Wahrscheinlich. Aber die Spanisch sprechende Lobby in Kalifornien ist so stark, daß sie es vielleicht erzwingen können.«
“Probably. But the Spanish-speaking lobby in California is so strong maybe they can force it through.”
Deshalb hab’ ich es diesmal nicht so arrangiert, daß ihr von vornherein bestimmen könnt, wie es ausgeht, sondern daß ihr während des Spiels eine bestimmtes Entwicklung erzwingen könnt.«
So instead of setting it up so you guys can predict the outcome, I set it up so you can force the outcome while you're playing." "Huh?"
Ted trat näher und schlug mit der flachen Hand auf die Kugel. Es hallte dumpf, aber nichts geschah. Er hämmerte mit der Faust dagegen, zuckte vor Schmerz zusammen und rieb sich die Hand. »Ich glaube nicht, dass wir den Zugang erzwingen können. Ich glaube, sie muss einen reinlassen«, sagte Norman. Niemand griff den Gedanken auf.
Ted went up and slapped the sphere with the flat of his hand. It made a dull sound, but nothing happened. Ted pounded the sphere with his fist; then he winced and rubbed his hand. “I don’t think we can force our way in. I think it has to let you in,” Norman said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test