Traduction de "erlangs" à anglaise

Erlangs

• attained

Exemples de traduction

attained

Unsterblichkeit erlangen.
To attain immortality.

Den Tod aber werden sie nicht erlangen...<
But they will not attain to death ..

Und erlangst vollkommene Erleuchtung.
And attain perfect enlightenment.

Das Gute ist leicht zu erlangen.
Good is easy to attain.

Es wird uns gelingen, die Unsterblichkeit zu erlangen;
We are going to attain immortality;

du, der du suchest, sollst nicht erlangen;
thou who seeketh shall not attain;

An einen Ort, an dem ihr Weisheit erlangen könnt.
To the place where you can attain wisdom.

Diese Mischung zu erlangen, war nicht einfach, aber sie war wundervoll befriedigend.
Not an easy combination to attain, but wonderfully satisfying.

Er hatte nicht geglaubt, daß es ihr möglich gewesen war, solches Wissen zu erlangen.
He had not believed that she could have attained such knowledge.

So etwas zu beobachten, wäre ein Gunstbeweis, den nur wenige erlangen können.
A firsthand view of it would be a grace note few have attained.