Traduction de "erkenntnisform" à anglaise

Erkenntnisform

• form of knowledge
• knowledge form

Exemples de traduction

form of knowledge

Wie wir gesehen haben, findet man bei allen echten Erkenntnisformen eine Injunktion, eine Erleuchtung und eine Bestätigung.
We have seen that all valid forms of knowledge have an injunction, an illumination, and a confirmation;

Weil alle Formen der Erkenntnis (einschließlich Es-Wissenschaft und Wir-Ethik) aus diesem absoluten Ich hervorgingen, ließen sich, wie Fichte glaubte, alle diese Erkenntnisformen nahtlos in dieses Ich-Gewahrsein integrieren, und diese Integration würde die Zersplitterung der Moderne heilen, die schon ihr bleiches Haupt erhob.
Because all forms of knowledge (including it-science and we-morals) issued forth from this absolute Self, all forms of knowledge could, Fichte believed, be seamlessly integrated in this Self awareness, and this integration would heal the “diremption”