Traduction de "erinnere mich" à anglaise

Erinnere mich

• remind me
• remember me
• remember

Exemples de traduction

remind me

sie erinnern mich an deine.
they remind me of yours.

»Erinnere mich nicht daran.«
'Don't remind me.'

Sie erinnern mich an Yeats.
They remind me of Yeats.

»Sie erinnern mich an Gefängnisse.«
“They remind me of prisons.”

»Sie erinnern mich an zu Hause.«
They remind me of home.

Erinnere mich bloß nicht daran.
‘Don’t remind me of that.

remember

Wie kann man sich erinnern und sich doch nicht erinnern?
How can you remember and not remember?

Es ist meine Aufgabe, mich zu erinnern. Erinnere dich.
It is my responsibility to remember. Remember.

Du wirst dich an sie erinnern und sie wird sich an dich erinnern.
You will remember her and she will remember you.

Sie würden sich nicht erinnern, aber ich kann mich erinnern.
“You wouldn’t remember, but I remember you.

»Ich erinnere mich nicht . ich kann mich nicht erinnern.«
“I don’t remember…I don’t remember.”

Und ich erinnere mich – ich erinnere mich an sehr viel.
I remember — well, I remember a lot.

»Ich erinnere mich.« »Erinnere dich laut.«
“I remember.” “Remember out loud.”