Traduction de "ergehen wird" à anglaise

Ergehen wird

• will fare

Exemples de traduction

will fare

Wie wird es Euch ergehen in dieser Umgebung?
How will you fare in this environment?

Wie würde es mir aber auf dem Schlachtfeld ergehen?
How would I fare on the battlefield?

So wird es allen ergehen, die sich uns widersetzen!
So will fare all those stand against us!

Nun, und der Schwester könnte es noch viel schlimmer ergehen!
Nicely, my sister may well have fared worse!

Warum sollte es der sozialistischen Revolution anders ergehen?
Why would the socialist revolution fare any better?

»Aber wie wird es ihnen ergehen?«, fragte Taran besorgt.
"But the warriors, how shall they fare?" Taran replied anxiously.

Wie mochte es den jungen Männern draußen ergehen?
And how did those young men fare?

Wie würde es ihnen ergehen, wenn die Horden durch die Stadttore brachen?
How would they fare when the hordes burst the city gates?

Gut soll es dir ergehen bei allem, was dir jetzt und in der Ewigkeit noch begegnen mag.
Fare well in whatever faces you now and ever.

»Wie es Cato wohl ergehen mag?«, warf Julia ein.
'I wonder how Cato is faring?' Julia intervened.