Traduction de "erdölfirma" à anglaise

Erdölfirma

• petroleum company
• oil company

Exemples de traduction

petroleum company

Das interessanteste, wenn auch kürzeste Gespräch war vielleicht das mit dem Journalisten gewesen, der noch unter dem Einfluss des Beruhigungsmittels stand und darüber hinaus nach Nikotin gierte. Der Journalist erfuhr darin, dass der Engländer, dessen Selbstmord keiner war, einen Zimmergenossen gehabt hatte, der seitdem verschwunden war, und dass die Erdölfirma El Águila eine Untersuchung veranlasst hatte, da die beiden Männer Inhaberaktien in der Höhe von einer Million Pesos bei sich geführt hatten, um eine bedeutende finanzielle Transaktion zu tätigen.
Perhaps the most interesting was his brief session with Manterola, who was under the effects of tranquilizers and craving a cigarette. The reporter, on the other hand, found out from the police lieutenant that the dead Englishman whose suicide wasn't a suicide had a roommate who had since disappeared. The Aguila Petroleum Company was demanding an investigation.

oil company

»Ein Engländer auf Geschäftsreise. Wenn ich es richtig verstanden habe, ein Ingenieur der Erdölfirma El Águila.«
He was a Brit. An engineer working for one of the British oil companies, El Aguila, I think it was. He was here on a business trip.