Traduction de "erde staub" à anglaise
Erde staub
Exemples de traduction
Erde zu Erde, Staub zu Staub, merde zu merde.
Earth to earth, dust to dust, merde to merde.
Das stellt er fest, als er plötzlich gewahrt, was von dem verfallenen Haus übrig ist, in dem er seinerzeit vor dem Regen Schutz gesucht hat, wo er sich aber heute nicht unterstellen könnte, weil das, was es noch von dem Dach gab, inzwischen eingestürzt ist, jetzt sind nur noch ein paar Bruchstücke zerbröckelter Mauern zu sehen, die sich nach weiteren zwei oder drei Wintern endgültig mit dem Erdboden vermischen werden, auf dem sie stehen, Erde zu Erde, Staub zu Staub.
He will realise this when he suddenly spots the remains of the ruined house where he once sheltered from the rain and where he will not be able to shelter today because what was left of the roof has fallen in, all one can see now are fragments of crumbling wall, which, after another two or three winters, will merge for ever with the earth from which they rose, earth to earth, dust to dust.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test