Traduction de "epiphanias" à anglaise

Epiphanias

• epiphany

Exemples de traduction

epiphany

Toronto, 1. Februar 1987 – Vierter Sonntag nach Epiphanias.
Toronto: February 1, 1987—the Fourth Sunday After Epiphany.

Für den Vierten Sonntag nach Epiphanias hatte Pfarrer Mackie eine Stelle aus dem Matthäusevangelium gewählt – die beunruhigenden Seligpreisungen;
For the Fourth Sunday After Epiphany, Canon Mackie chose Matthew—those troublesome Beatitudes;

Als Epiphanias gefeiert wurde, war ich, wie Beocca meinte, im Lesen so gut wie ein durchschnittlich begabter Zwölfjähriger, was nach Alfreds Einschätzung ausreichte. Er verlangte nicht, dass ich theologische Texte verstand, sondern wollte lediglich, dass ich seine Befehle lesen konnte, falls er mir jemals welche geben sollte.
By the Feast of the Epiphany I could read as well as a clever twelve-year-old, or so Beocca said, and that was good enough for Alfred who did not, after all, require me to read theological texts, but only to decipher his orders, should he ever decide to give me any, and that, of course, was the heart of the matter.