Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Es wird nicht gesagt, dass sie von dort, wo sie waren, wieder hinunterstiegen, und die Stelle mit Túrins Traum vom Festhalten und Ausharren aus dem Entwurfstext bleibt erhalten. Aber sie müssen sich wieder zum Flussbett hinunterbewegt haben;
It is not said that they descended from where they were when they ceased to climb, and the passage concerning Túrin’s dream ‘in which all his will was given to clinging’ reappears from the draft text.
In dem Entwurfstext der Geschichte von Beren und Lúthien für die Quenta Silmarillion, der auf S. 225 erwähnt wird, findet sich zum ersten Mal die Idee, dass Beren und Lúthien von Mandos vor eine Wahl des Schicksals gestellt werden:
In the draft text of the story of Beren and Lúthien prepared for the Quenta Silmarillion, referred to on p. 218, there enters the idea of the ‘choice of fate’ proposed to Beren and Lúthien before Mandos:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test