Traduction de "entstehenden druck" à anglaise

Entstehenden druck

• resulting pressure

Exemples de traduction

resulting pressure

Das laute Arbeitsgeräusch der mächtigen Energiestation bewies mir, daß das zentrale Kontrollsystem den entstehenden Druck durch Schutzschirme ausglich.
Beyond the dome was heard a rumbling and thundering. The labouring sounds of the mighty energy station indicated to me that the central brain was compensating for the resulting pressures with protective force screens.

Steele und Aronson sehen den Grund für diesen Unterschied in einem Phänomen, das sie »Vorurteilsdrohung« nennen: Wenn schwarze Studenten in eine Situation kommen, in der sie direkt mit einem Vorurteil über ihre Gruppe konfrontiert werden - in diesem Fall über ihre Intelligenz -, dann wird ihre Leistung durch den entstehenden Druck beeinträchtigt.
Steele and Aronson attribute this disparity to what they call “stereotype threat”: when black students are put into a situation where they are directly confronted with a stereotype about their group — in this case one having to do with intelligence — the resulting pressure causes their performance to suffer.