Traduction de "elegante weise" à anglaise

Elegante weise

• elegant way
• elegant example

Exemples de traduction

elegant way

unter anderem sollte er dafür sorgen, dass Kinder und Jugendliche auf elegantere Weise an die Mathematik herangeführt werden, als er es selbst erlebt hatte, damals in der letzten Bank des Klassenzimmers.
Part of that job was to ensure that children and young people would enter mathematics in more elegant ways than he had—that is, through the back of the mathematics classroom.

Lev versuchte ihnen zu erklären, dass die Bewohner von Ferndale Heights ihren Koch vielleicht gern auf diese altmodisch-elegante Weise gekleidet sähen, dass sie in einer sehr geschrumpften, veränderten Welt lebten, und wenn er dann demnächst in seiner weißen Pracht auftrete, würden sie das als einen Ausdruck von Wertschätzung empfinden. »Ach so«, sagte Christy.
Lev tried to explain to them that he thought the elderly residents of Ferndale Heights might like to see their chef dressed in this old, elegant way, that theirs was a shrunken, altered world, but now, in his white-clad being, he was going to remind them they were being cared for. “I see it,” said Christy.