Traduction de "einwegfeuerzeug" à anglaise

Einwegfeuerzeug

• disposable lighter

Exemples de traduction

disposable lighter

Er versuchte, einem triefnassen Einwegfeuerzeug eine Flamme zu entlocken.
He was trying to coax fire out of a drenched disposable lighter.

Cliff hatte ihr gesagt, daß sie viel zu viel Klasse besäße, um Einwegfeuerzeuge zu benutzen.
Cliff had told her that she was too classy a woman to use disposable lighters.

Ihn blendete gerade der Funke seines Einwegfeuerzeugs, als draußen etwas am Wagen entlangschrammte.
Theo was briefly blinded by the spark of the disposable lighter, at the same time as something scraped against the car.

Eine schmale, dünne Klinge, an einem Plastikring befestigt, der den Abschluss eines simplen Einwegfeuerzeugs in einer Plastikhülle bildete.
A thin, narrow blade attached to a plastic ring that formed the bottom of an ordinary plastic disposable lighter.

nicht einmal, als Brendan Cashell an die Theke ging und ein einziges Päckchen John-Player-Zigaretten mit vier Einwegfeuerzeugen kaufte.
not even when Brendan Cashell went to the bar and bought a single packet of John Player cigarettes and four disposable lighters.

Nadia öffnete ihre Handtasche, nahm das Handy, ein Päckchen Zigaretten sowie ein Einwegfeuerzeug heraus und griff nach Susannes Tasche.
Nadia opened her handbag, took out her mobile, a packet of cigarettes and a disposable lighter then picked up Susanne’s bag.

Während sie sprach, nahm Nadia ihren Schmuck ab, vier Päckchen Zigaretten nebst Einwegfeuerzeug und das Portemonnaie aus ihrer Handtasche.
While she was talking, Nadia removed her jewellery and took four packets of cigarettes plus a disposable lighter and her purse out of her handbag.

Unverzüglich begossen sie so viele Häuser und Wohnwagen wie möglich mit dem Benzin, dann zündeten sie sich mit ihren Einwegfeuerzeugen jeder eine Zigarette und daraufhin auch die Häuser und Wohnwagen um sie herum an.
Once there, they doused as many of the houses and caravans as they could with petrol, then they each took out cigarettes and disposable lighters, lit their smokes, and then the houses and caravans around them.

Stürme spülten Plastik aus dem Nordpazifik an, vorwiegend aus Asien: Flipflops, Whiskey- und Shampooflaschen, Kunststoffhelme, Kinderspielzeug, Schwimmer von Fischernetzen und Einwegfeuerzeuge.
Storms were washing up plastics of the North Pacific, mostly from Asia: flip-flops and whiskey and shampoo bottles; plastic helmets, children’s toys, fishing floats and disposable lighters.

Nigoth verlangt …« »Ich hatte eher daran gedacht, eine Kerze anzuzünden, als Symbol dafür, dass ich mich meiner höheren Macht übereigne.« Und um ihre Aufrichtigkeit zu illustrieren, nahm sie ein Einwegfeuerzeug vom Kaffeetisch und zündete eine der Duftkerzen an, die sie in der Mitte des Tisches auf einem Tablett aufbewahrte.
Nigoth requires – " "I was thinking I'd light a candle to symbolize that I'm turning myself over to my higher power." And to illustrate her sincerity, she took a disposable lighter off the coffee table and lit one of the scented candles she kept on a tray at the table's center.