Traduction de "einschlägige erfahrungen" à anglaise

Einschlägige erfahrungen

• relevant experience

Exemples de traduction

relevant experience

Falls Sie mir kein entsprechendes Diplom vorweisen oder sich auf einschlägige Erfahrungen berufen können, ist die Antwort darauf ein klares Nein.
And the answer, unless you can show me a diploma or some relevant experience, is absolutely no fucking way.

Und diesmal hatten sie jemanden mit einschlägigen Erfahrungen in einer Szene gesucht, die selbst Anhängern von SM-Praktiken zu extrem war. Als von Boyten junior sich unerwartet für die Aufgabe anbot, waren sie aus der Not heraus so unvorsichtig gewesen, darauf einzugehen.
And this time they had been searching for someone with relevant experience in a scene that was too hardcore for even S&M enthusiasts. When von Boyten Jr. unexpectedly offered himself for the task, they were incautious enough to accept due to desperation.