Traduction de "einfaches problem" à anglaise

Einfaches problem

• simple problem
• simple trouble

Exemples de traduction

simple problem

Ein einfaches Problem mit einer einfachen Lösung.
A simple problem with a simple solution.

Das Leben ist niemals ein einfaches Problem von Frage und Antwort.
Life is never a simple problem from question to answer.

Ich habe die Einleitung mit einem Beispiel begonnen, in dem eine Gruppe ein einfaches Problem bewältigt: das Gewicht eines Ochsen zu schätzen.
I began this Introduction with an example of a group solving a simple problem: figuring out the weight of an ox.

Ein einfaches Problem, das gar nicht erst entstanden wäre, wenn ich meine Ausrüstung mit größerer Sorgfalt angelegt hätte. »Ja?«, meldete ich mich.
A simple problem, one that wouldn’t have happened if I’d been more careful putting on the equipment. “Yeah,”

Jetzt kehrte David also wieder zurück, auf die gleiche Weise, in der er auch abgereist war: mit einem dieser Hochbeschleunigungs-Passagierschiffe, die jegliche Reise durch das Sonnensystem auf das einfache Problem einiger linearer Flugbahnen reduzierten.
Now David was coming back, as he had departed, on one of the high-acceleration passenger ships that were turning solar-system travel into a simple problem of linear trajectories.