Traduction de "eine sicht des lebens" à anglaise

Eine sicht des lebens

• a view of life

Exemples de traduction

a view of life

Cal hatte eine pessimistische Sicht vom Leben, aber es gab immer gute Gründe für seine Ansichten.
Cal had a pessimistic view of life, but there was always sound reason behind his attitudes.

Er ist vielleicht in seiner Sicht des Lebens naiv, dachte Diagoras, aber er strahlt immer ein Gefühl von Gewissheit aus. Es war beruhigend.
He may be naÏve in his view of life, thought Diagoras, but there was always a sense of certainty around him. It was reassuring.

Ich werde handeln, als wäre das Leben, auf das ich hoffe, das wahre Leben, und als wäre das Leben, das ich verabscheue - dein Leben, deine Sicht des Lebens - die Lüge. Und es ist eine Lüge.
I'll act as if the life I hope for is real life, and the life that disgusts me- your life, your view of life-is the lie. And it is a lie.