Traduction de "eine nachricht angehört" à anglaise

Eine nachricht angehört

• listened to a message
• a message belongs

Exemples de traduction

listened to a message

Also hatte ich sie direkt zur Mailbox umgeleitet, mir ihre Nachrichten angehört und jedes Mal per SMS geantwortet und ihr versichert, ich sei auf dem Weg und mir ginge es gut.
So I’d sent her straight to voice mail, listened to her messages and texted her back each time, telling her I was on my way and fine.

Ich weiß nicht, wie oft ich mir mit Tom und Honey diese Nachricht angehört habe, aber wir spulten das Band so oft zurück, dass ich heute noch jeden Satz auswendig weiß.
I don’t know how many times I listened to that message with Tom and Honey, but we rewound the tape often enough for me to have memorized every sentence of it.